Detetive Curioso.

唯一拒绝网球场宣誓的代表,照样签了名

Detetive Curioso
雅克-路易·大卫的《网球场宣誓》,1789年6月代表们在凡尔赛举手宣誓
Jacques-Louis David / Wikimedia Commons · Public domain

·4 分钟阅读·历史·4 次浏览

1789年,500多名法国代表进行了网球场宣誓。约瑟夫·马丁-多什拒绝宣誓,在名字旁写下"反对",议会保留了他的签名。

1789年6月20日,500多名代表挤进凡尔赛的一座室内网球场,宣誓在法国制定宪法之前绝不解散。只有一个人拒绝了。来自法国南部卡斯泰尔诺达里的律师代表约瑟夫·马丁-多什照样在登记册上签了名,并在名字旁边写下一个词:"opposant",意思是"反对"。

这次宣誓源于一场僵局。据《大英百科全书》介绍,由于王国濒临破产,路易十六召开了自1614年以来的第一次三级会议,即由教士、贵族和平民组成的古老议会。6月17日,第三等级的代表宣布自己为国民议会。三天后,他们发现开会的大厅"小娱乐厅"被锁上,并有士兵把守。

代表们走到附近能找到的最大房间,一座"掌球"球场,掌球正是网球的前身。据凡尔赛宫介绍,他们在那里宣誓:"绝不分离,并在任何必要的地方集会,直到王国宪法确立并奠定在坚实的基础之上。"议会主席、天文学家让-西尔万·巴伊领誓,随后议员们依次上前签名。

签名结束后,代表阿尔芒-加斯东·加缪宣布马丁-多什以反对者身份签了名。刊于《议会档案》的官方记录写道:"全场一片愤慨的呼声。"巴伊要求听听他的理由。马丁-多什回答说,他不能宣誓执行未经国王批准的决定。

约瑟夫·马丁-多什在1789年网球场宣誓登记册上的亲笔签名,旁边写着opposant
马丁-多什的签名,后面写着opposant一词。法国国家档案馆,CC0,来自维基共享资源

他没有让步,而议会做出了一个至今仍令人意外的决定:下令把他的签名保留在登记册上,"以证明意见自由"。法国国民议会的马丁-多什小传取自1889年出版的议员辞典,书中称巴伊平息了会场,并说这一反对意见将见证这种自由。

这次抗议在短期内没有改变任何事情。6月27日,国王让步,命令教士和贵族与第三等级一起开会。马丁-多什保住了席位,一直与少数派一起投票,直到1791年议会结束,之后回到家乡,淡出公众视野。他于1801年在卡斯泰尔诺达里去世。

这座球场本身也有王室渊源。它建于1686年,供国王的掌球教练尼古拉·克雷泰使用。据凡尔赛宫介绍,夏尔·佩罗的回忆录记载,路易十四的医生曾推荐他把这项运动当作有益健康的锻炼。

凡尔赛网球场大厅内部,尽头墙上是巨幅网球场宣誓油画
今天的凡尔赛王家网球场内部。Oakenchips,CC BY-SA 4.0,来自维基共享资源

1789年之后,球场于1793年收归国有,先后用作仓库,以及画家安托万-让·格罗和奥拉斯·韦尔内的画室。1848年它被列为历史古迹,1883年6月20日作为法国大革命博物馆重新开放。据凡尔赛宫介绍,尽头墙上挂着吕克-奥利维耶·梅尔松绘制的10米乘6米的巨幅油画,依据的是雅克-路易·大卫1791年展出的素描,大卫原计划创作的巨画因缺乏资金始终未能完成。据凡尔赛宫的修复报告,大厅经过八个月的再次修复,于2022年重新开放。

凡尔赛宫用法语介绍在王家网球场里进行的掌球运动。

来源:《议会档案》第8卷,第139-140页;法国国民议会:约瑟夫·马丁-多什;凡尔赛宫:网球场宣誓;凡尔赛宫:王家网球场;凡尔赛宫:修复;《大英百科全书》。封面:雅克-路易·大卫《网球场宣誓》,维基共享资源。

history1789versaillesfrancefrench revolution#History#FrenchRevolution#Versailles

表态

分享

← 返回动态