希特勒的地堡至今仍埋在柏林一座停车场下

阿道夫·希特勒度过第二次世界大战最后几周的地堡，至今仍埋在柏林市中心地下约8.5米处，上面是一座停车场。1945年4月30日他自杀之后的61年里，现场没有任何标识说明地下是什么，直到2006年6月8日才竖起了一块信息牌。

这座掩体于1943年至1944年挖建在帝国总理府花园下方。据《柏林晨邮报》报道，地下浇筑了数千吨钢筋混凝土，因为希特勒原先那座顶板厚1.6米的地堡已经显得不够安全。1945年1月，随着苏军逼近，他彻底搬进了地下。

拆掉它比建造它更难。据《悉尼先驱晨报》报道，苏军在1947年12月将其炸毁，内部大部分被毁，但混凝土外壳依然屹立。《柏林晨邮报》补充说，1959年的第二次尝试同样失败。

随后，冷战让这里停滞不前。这片区域在1960年前后被夷平，1961年柏林墙建成后成为东柏林边境地带的一部分。直到1988年，东德才借助瑞典的专用设备拆除了地堡，而且也只拆掉了大约一半。剩下的是一个墙厚2至4米、填满瓦砾的混凝土槽。

20世纪80年代末，东德在这块地上建起了预制板公寓楼。地堡的顶板被拆除，内部填入沙子和碎石，地面成了新楼的停车场。不加标识是刻意为之：据《明镜》周刊解释，当局担心一旦标出位置，这里会变成新纳粹的朝圣地。

沉默也有代价。2004年的电影《帝国的毁灭》再现了希特勒的最后时光，此后游客不断打听地堡在哪里，一些导游便用传说来填补空白。历史协会“柏林地下世界”的迪特马尔·阿诺德告诉《明镜》，游客听到的故事包括12层秘密楼层、完好无损的地堡，以及一条通往滕珀尔霍夫机场的地下公路。

阿诺德的团体专门带人参观柏林的旧防空洞，他们游说多年，终于在市城市发展部门和文物保护部门的支持下获准立牌。据英国广播公司报道，这块用捐款制作的信息牌位于In den Ministergärten街与Gertrud-Kolmar-Straße街的交叉口，距离欧洲被害犹太人纪念碑约200米。

信息牌展示了地堡的平面图、档案照片和德英双语年表，语气平实客观，意在去除这个地方的神秘色彩。阿诺德说：“我们想让这个地方去神秘化。”

揭牌仪式的一位来宾曾经身处地堡之中。88岁的罗胡斯·米施曾是希特勒的保镖和电话接线员，他告诉美联社，战争的最后12天他一直和希特勒待在下面。他还否定了“宏伟要塞”的传说：他说，希特勒本人的房间只有12平方米。

来源：BBC新闻（2006）；《明镜》周刊（2006）；《柏林晨邮报》（2006）；《悉尼先驱晨报》（2006）；美联社，经HeraldNet（2006）。封面：柏林元首地堡旧址，Richard Mortel，CC BY 2.0._Berlin_(39471658134).jpg)。